Only eight trees along Monash Street are expected to be retained as a new housing development takes place.